本週通訊  English Version

最新訊息 News & Updates


   


LCS 每週通訊 勒星頓中文學校每週通訊

勒星頓中文學校每週通訊

2019年06月16日

http://www.lcs-chinese.org

校長 – 陳盈杰 | principal@lcs-chinese.org

本週日6月16日舉行結業典禮,請大家1:35pm進大禮堂, 節目將於 1:50 pm 開始

>>>> 結業典禮節目表

感謝大家一年來的支持與合作,祝大家有個愉快的暑假!

Upper gym and lower gym will not be available for this week and next week.

副校長 – 翁卓毅 | v_principal@lcs-chinese.org

2019-20學年
下學期的開學日為九月八日,當天將有家長大會,希望大家都有個充實愉快的暑假! 以下為新學年度的行政人員名單如下。我們還再找一位有醫學專業的家長來擔任校醫,歡迎有興趣,或要推薦人選的家長聯絡我或任何一位教職員。感謝大家為中文學校熱心服務!

校長 Principal翁卓毅 Jo-ey Wong
副校長兼輔導主任 Vice Principal & Guidance Counselor陳伯淯 Poyu Chen
教務主任 Director of Academic Affairs龍宇 Yue Long
副教務主任 Assistant Director of Teaching吳宇懷 Yuhuai Wu
雙語班主任 Director of Bilingual Program陳慧嫻 Huey S. Chan
幼稚園主任 Director of Kindergarten王雅惠 Christine Yu
課外活動主任 Director of Extracurricular林奇旺 Chi Wang Lin
執行秘書 Executive Secretary施心沛 Hsin-Pei Shih
財務主任 Treasurer楊詔媖 Ivy Yang
註冊主任 Director of Registration呂慧萍 Waipeng Lee
圖書館主任 Director of Library盧正觀 Bobby Lu
總務主任 School Office Manager黃世充 Shih-Chung Huang
總務主任 School Office Manager許順堯 Steven Hsu
網路工程 Webmaster林科宏 Ko-Hung Lin (James)
校醫 School DoctorTBD

2019-20助教申請
下學年的助教,已經開放申請。請本校畢業生、校友、及熱心的在學高中生,到我們學校的網站填寫申請表格。在我們這個全是志工的學校,助教扮演著非常重要的角色,對於青少年來說,也是個相當好的學習經驗,請家長鼓勵孩子的參與,

註冊主任 – 呂慧萍 | register@lcs-chinese.org

下學年普通班1至9年級已額滿。幼稚園中班、大班,及雙語班BPK2、BK1、BK2、B2、B3亦無空位。若您還未繳費,請於6月16日到學校交付或儘快郵寄給註冊主任,否則將視爲取消報名處理。

教務主任 – 龍宇 | teaching@lcs-chinese.org

本週日結業典禮, 請老師帶領小朋友於1:35pm1:35pm 進入大禮堂. 今年節目提早十分鐘於1:50pm開始.

典禮中,學校將頒發獎狀給下列獎項得獎的老師或同學:

1. 美東優良教師獎,美東資深教師獎和美東資深行政人員獎, PR全勤老師獎和PR退休老師獎等。
2. 助教全勤獎學金; 總統義工獎。
3. 校內雙語班各項競賽, 林惠貞女士獎學金八年級得獎同學, G1-9說故事和演講比賽, 常識聽力測驗 和期末考。

恭喜以上老師和同學!

最後祝各位小朋友暑假快樂!

幼稚園主任 – 王雅惠 | kindergarten@lcs-chinese.org

6 月 16日 2018-2019 結業典禮 - 幼稚園班級將於當日在 cafeteria 舉行結業同樂會,請老師帶領小朋友於1:20pm 進入cafeteria . 節目將於1:30pm開始.學校會頒發畢業證書和畢業照給畢業班同學。 3-5歲組的說故事比賽的獎盃將於結業式頒發. 當天不能前來領獎的同學, 可請老師代領. 學校也會於九月開學時, 決定一個時間讓家長前來領取, 確實時間屆時會公佈在Newsletter。

請家長按老師的集合時間和地點帶小朋友集合,請家長於3:20pm至餐廳接回小朋友

幼稚園-結業同樂會節目表

同樂會的食物和工作安排 : 歡迎大家一起同樂!

祝大家有一個愉快與安全的假期。九月八日開學再見!

雙語班主任 – 陳慧嫻 | bilingual@lcs-chinese.org

6 月 16日 2018-2019學年結業典禮 。

請同學們提前於1:30pm 抵達教室,1:35pm 各班進入禮堂就座,典禮於1:50pm 開始。 學校將在典禮中頒發獎狀給雙語班 B4-B5朗讀比賽及B1-B5聽力測驗成績優秀同學 。

幼稚園班級 (BPK1, BPK2, BK1, BK2, BK3) 將於 1:30pm 開始在 cafeteria 舉行結業同樂會,學校也將頒發「畢業證書」給幼稚園 BK3畢業班同學。請幼稚園的家長和同學提前於 1:20pm 抵達學校。不克出席領獎狀的同學可以待至下學年九月開學時再向雙語班主任領取。

僅此祝大家暑假愉快;九月八日開學再見!

課外活動主任 – 林奇旺 | activity@lcs-chinese.org

[新增課程]
下學年將有總共兩堂乒乓球課,由本校陳盈杰校長授課。娛樂班 (4-5 pm) 以及競賽班 (1-2pm)招生及授課內容請參考下表:

娛樂

乒乓球

RecreationTable Tennis

PP

陳盈杰 Jerry Chen

根據不同學生的程度,因材施教。旨在使學生熟悉乒乓球則,享受打乒乓球的樂趣並同時養成正確的觀念,打法。

All level

中英文

Chinese/

English

8歲以上

8 and above

8+

競賽

乒乓球

Sport Table Tennis

TT

陳盈杰 Jerry Chen


從基礎開始訓練,一步步教導競賽乒乒球基本技術,會有每週進度並需要每天的自我練習(約10分鐘到30分鐘)。學習體驗這種需要高速反應,快速思考,並且可以一輩子都從事的運動。(正統團體桌球班訓練。)

初級

Beginner

中英文

Chinese/

English

9 歲到十二歲

9 to 12

9 - 12

[課程調整]
由於體育館 2019-2020 停止開放,下學年羽球課將無法授課,敬請大家見諒。所有課外活動註冊、轉班等相關問題請洽詢註冊主任呂慧萍。

圖書館主任 – 盧正觀 | library@lcs-chinese.org

本週結業典禮,圖書館不開放。祝大家有個愉快的暑假,我們九月見。

執行秘書 – 鄭麗萍 | secretary@lcs-chinese.org

值日家長請您於一點三十分前找執行祕書報到,以便安排當日值日事宜。

6/16/2019 家長值日名單
Joanne LeeMorgan Jassen
Wen HoMing Yang
滕文轩谭宁
戴瑞徵黃千芳
楊華榮王采潔
張巍魏士玫
網站管理 – 林科宏 | webmaster@lcs-chinese.org

根據Amazon最新的資料顯示、smile.amazon.com在上個 Quarter 捐贈了 $50.53 給 LCS 中文學校。 自從smile.amazon.com的活動開始,Amazon 總共捐贈了$589.63 給 LCS 中文學校。

請家長們繼續支持中文學校,從中文學校網站開始登陸Amazon購物,不論商品金額大小,對學校都有幫助。

下面有兩種方法可以在Amazon購物的同時,也幫忙中文學校籌募教育經費:

1. Amazon Smile
首先登入 http://smile.amazon.com/ch/04-3307015,註冊勒星頓中文學校作為你支持的機構。 以後每次從你的Amazon賬號購物,Amazon都會捐贈一部份收入於中文學校。

2. Amazon Advertising
登陸中文學校網站 http://www.lcs-chinese.org/, 在Amazon商標裡填寫你想要的商品。新的window會打開,你會被送到Amazon 網站。然後你在Amazon 網站作正常搜索。只要你在二十四小時內購買所搜索的商品,Amazon會捐贈一部份收入於中文學校。

如有任何疑問,請查詢 webmaster@lcs-chinese.org。謝謝大家支持中文學校。

廣告 / 社區消息

Community Info

KidsWell Pediatrics & Urgent Care For Sale

Business Description: Superbly outfitted office with urgent care equipment

In 2016, a doctor with 20 years of Pediatric Care experience, opened a pediatric practice in Newton. She quickly established a loyal following in the community serving the pediatric needs of the community and providing both Primary and Urgent Care services. They are located in a professional building which includes 4,261 sq. ft. of leased space which was recently renovated. There are eight exam rooms and a reception area with numerous work stations. The exam rooms are fully equipped. They have onsite labs and X-ray equipment. The practice is in a premier location on a busy road with foot traffic and onsite parking. We have so much information to share, call agent Matt Plante today at 978-989-8900!

For further details, please check out the following link: https://www.bizbuysell.com/Business-Opportunity/Established-Medical-and-Urgent-Care-Practice-w-Seller-Financing/1545602/?utm_source=bizbuysell&utm_medium=emailsite&utm_campaign=shtmlbot&utm_content=headline

Community Info

今年Mia老師為學生舉辦的夏日盛宴|蝶即將在六月十五日於Newton North High盛大舉行。早鳥優惠價已經進入倒數喔,目前還沒有購票的親朋好友們,歡迎點入這裡至官方網站搶購喔!同時,為了支持大波士頓地區華裔藝術家蔡君柔Mia的原創作品集舞展,本活動提供為個人及公司製作刊登廣告服務,結合網路平台,活動宣傳,影片播放等多方面的宣傳服務,並搭配免費的夏日盛宴活動票卷,真是物超所值!歡迎大家熱情的支持!

心動不如馬上行動,若有任何疑問與需求,請聯繫 info@cjtdreamdance.com 或是關注官網 www.cjtdreamdance.com 及各大社群平台 #CJTDreamDance.

Community Info

箏海逍遙─波士頓古箏樂團音樂會

波士頓古箏樂團將於 6月15日﹝週六﹞晚上7:30假 Lexington鎮 Scottish Rite Masonic Museum & Library 之 Maxwell Auditorium﹝地址:33 Marrett Road, Lexington, MA 02421﹞舉行年度音樂會,並邀請「波士頓水底魚中國打擊樂團」擔任特別嘉賓合作演出。曲目涵蓋傳統、民謠及現代作品,歡迎愛樂者前往聆賞。

活動公開免費,歡迎各界自由樂捐,憑票入場。

索票方式:https://www.eventbrite.com/e/carefree-wandering-in-the-sea-of-zither-music-tickets-61278345180

樂團網址:http://www.bostonguzheng.org

Community Info

駐波士頓辦事處教育組, 招募正式雇員公告

本處教育組擬招募正式雇員乙名,工作內容如下:
>協助推廣華語文業務
>留學生業務
>臺華獎業務
>週報、月報、年終報告等彙整
>支援行政庶務
>其他交辦事項

應徵者需具美國籍或永久居留權、有效麻州駕照、通曉Microsoft Office套裝軟體、精通中英文(含打字)、具備大專以上學歷。意者請備中英文自傳及學、經簡歷(附正面照片),於6月底前電郵至 boston@mail.moe.gov.tw ( 主旨請註”應徵教育組雇員”) ,合格者另通知面談。





Lexington Chinese School does not discriminate
based on race, color, religion, gender, national origin, age, marital status,
veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, or any other legally protected group.
Comments to: webmaster@lcs-chinese.org